La conjonction « mais » peut introduire une objection, parfois sous la forme interrogative, parfois associée à « cependant » ou à « pourtant »6, formes jugées pléonastiques par certaines grammaires13 :
« Oreste : Cette nuit je vous sers, cette nuit je l'attaque.
Hermione : Mais cependant, ce jour, il épouse Andromaque ! » Racine, Andromaque, acte IV, scène 3
« – Mais que ferons-nous de cet enfant en route ? il aura froid, il aura faim » George Sand, La Mare au diable
« – Mais cependant si c'est un espion...
– Que voulez-vous que fasse un espion? nous ne sommes plus au temps du cardinal de Richelieu » Dumas, Vingt ans après
الثلاثاء نوفمبر 20, 2012 8:08 pm من طرف ZINO
موضوع: Objection................