Past Progressive (or Continuous)

Le Past Progressive (prétérit progressif ou continu) s'emploie pour:

•parler d'une action qui était en train de se dérouler à un certain moment du passé:
◦I was watching TV when the phone rang. - J'étais en train de regarder la télé quand le téléphone a sonné. Au moment où le téléphone a sonné, j'étais en train de regarder la télévision. Le Past Progressive ressemble donc à l'imparfait français.
•décrire la scène dans une narration:
◦Dracula's helpers were moving his coffin to a new location. - Les assistants de Dracula étaient en train de déplacer (ou déplaçaient) son cercueil à un nouvel endroit. Ici, on décrit le contexte ou la situation; pour parler ensuite des événements, on emploie le Past Simple